Aktualności

Ośrodek Pamięć i Przyszłość gościł w Oxfordzie!

28 kwietnia dyrektor Ośrodka podpisał list intencyjny o współpracy z Fundacją Two Wings Institute oraz The Centre for the Resolution of Intractable Conflict (Harris Manchester College, Uniwersytet Oksfordzki). Tego samego dnia odbyło się seminarium Rethinking Leadership. Spiritual Leadership in the Time of War. Jest to pierwsze z cyklu wydarzeń, które będą odbywać się cyklicznie w każdy ostatni czwartek miesiąca w Oksfordzie. Podczas seminarium dr Marek Mutor wygłosił referat na temat roli kardynała Bolesława Kominka w procesie pojednania polsko-niemieckiego po II wojnie światowej.

Wizyta w Oksofrdzie była również okazją do poznania miasta i spotkania z przedstawicielami miejscowego magistratu i innych organizacji, w tym polonijnego stowarzyszenia Oxford Polish Association oraz pracownikami Instytutu Polskiego w Londynie. Oksford od 2018 r. jest jednym z miast partnerskich Wrocławia. Fakt ten został upamiętniony w postaci krasnala – Życzliwka, znajdującego się w centrum miasta. Wrocławskie akcenty można odnaleźć również w ratuszu, w biurze merostwa.

Nie daj się oszukać!

Nikt z nas nie chce zostać oszukany.
Pamiętajmy, że dla osób starszych, oszuści i wyłudzenia to ogromne zagrożenie.

Warto pamiętać o kilku podstawowych zasadach:
1. Policja nigdy nie prosi o przekazanie pieniędzy i nigdy nie dzwoni z takim żądaniem. Po takiej rozmowie natychmiast zadzwoń na znany Ci numer telefonu i opowiedz o tym zdarzeniu.
2. Nigdy w takich lub w podobnych sytuacjach nie wręczaj nikomu pieniędzy, nie podpisuj dokumentów.
3. Nigdy nie zaciągaj w bankach żadnych pożyczek ani kredytów na cel, którego nie znasz. Nie postępuj pochopnie, zastanów się, zanim się zadłużysz na kolejne lata!
4. Nie wypłacaj ze swojego konta żadnych oszczędności nie przekazuj innym, którzy twierdzą, że twoje konto jest zagrożone.
5. Bądź ostrożny przy zawieraniu transakcji przez Internet.
6. Uważaj na ,,super okazje". Nie zawsze to, co widoczne jest na zdjęciu musi być takie samo w rzeczywistości, lub nabyte przez sprzedawcę w sposób legalny.
7. Jeśli chcesz wziąć udział w aukcji internetowej, sprawdź wiarygodność sprzedawcy, jego poprzednie aukcje oraz opinie kupujących na jego temat (takie informacje odnajdziesz w historii transakcji danego sprzedawcy – sprawdź czy posiada jakieś „negatywy").
8. Chroń swoje dane osobowe i hasła dostępowe. Nie wysyłaj nikomu kserokopii swoich dokumentów oraz nie podawaj haseł np. po „kliknięciu" w linkach zawartych w wiadomościach mailowych.

Przy następnej wizycie w gronie rodzinnym, może warto byście wspólnie poruszyli temat bezpieczeństwa w internecie jak i schematy oszustwa telefonicznego i tzw. oszustwa „na wnuczka”.

Dbajmy o najbliższych!

ES

„Czy potrafimy być solidarni?” – już znamy zwycięzcę konkursu

Wyłoniliśmy zwycięzcę w konkursie na opracowanie koncepcji artystycznej wystawy „Solidarność. Pomoc. Wolność”. Jest to biuro architektoniczne Jaz+ Architekci.

Gratulujemy i czekamy na współpracę!

Wystawa będzie prezentowana od końca sierpnia do grudnia w Instytucie Pileckiego w oddziale w Berlinie.

Zapraszamy na Majówkę w Zajezdni!

Pierwsze trzy dni maja to już tradycyjnie od kilku lat pełen atrakcji piknik w Zajezdni. W tym roku startujemy już 30 kwietnia.

Tegoroczna Majówka w Zajezdni to: warsztaty, wystawy, czas relaksu i sportu. Przygotujemy również strefę animacji dla dzieci prowadzoną przez profesjonalistyki – animatorki zabaw.

Od 30 kwietnia do 3 maja zapraszamy na Majówkę w Zajezdni!

Szczegółowy program wydarzenia oraz informacje dotyczące zapisów na warsztaty dostępne są pod linkiem.

Przebudowa wystawy głównej

Zbliża się ważna dla miasta rocznica, dlatego zmieniamy się i rozpoczynamy przebudowę wystawy „Wrocław 1945-2016”.

Ostatnie dwa dni, by zobaczyć Zajezdnię taką, jaka jest obecnie.

Szczegóły modernizacji wkrótce.

Kartki wielkanocne dla Świadków Historii

Dzieci klas 4-8, pod opieką nauczycieli: Pani Wioletty Kocik, Pani Małgorzaty Michnik, Pani Kateryny Prashchur oraz Pana Wiesława Kopiec-Tymek ze Szkoły Podstawowej nr 95, stworzyły kartki wielkanocne dla Świadków Historii Ośrodka „Pamięć i Przyszłość”.

Pora na Wielkanocne życzenia!

Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych życzę, aby te dni były czasem duchowego umocnienia wnoszącego do naszych domów odwagę i nadzieję.

Oby wielka moc miłości pozwoliła nam odrodzić w sobie wiarę w drugiego człowieka, a spędzony z najbliższymi czas wypełniony był radością i pokojem!

Dyrektor Ośrodka „Pamięć i Przyszłość”
Marek Mutor

Kyiv Symphony Orchestra – the European concert tour

Musicians from Kyiv have already arrived in Poland

A special permit of the Ukrainian ministers of culture and defence, hasty evacuation, a long journey: all that to reach the destination in the end – Warsaw. It is here that the rehearsals to the European concert tour of the Kyiv Symphony Orchestra began. The programme addressed the heroism of the defenders of Ukraine, the drama of the murdered, yet at the same time it instils hope for victory.

A group of over 100 orchestra musicians and staff, and their families arrived in Poland to get ready to perform, in cooperation with the Warsaw Philharmonic and the National Institute of Music and Dance, for the first time since the war began.

“We find it an honour and responsibility to be the true and resonant voice of Ukraine in the world. In Warsaw, our musicians will play together for the first time since the war broke out,”, said Anna Stavychenko, the orchestra’s executive director. “In the last weeks we were scattered all around the country, yet today – united – it is with pride that we begin to tell the tale of our fight for independence. Also of our exceptional culture that has always been part of the main European cultural processes, and our cultural heritage organically inscribed in the varied map of the great European family. We want our concerts to give us all hope for a peaceful future, and faith that Ukraine will rise stronger and more beautiful than ever before.”

The significance of that exceptional tour is emphasised further by the fact that the musicians obtained a special permit of the Ukrainian authorities – the Ministry of Culture and Information Policy, and the Ministry of Defence – to leave the country. Thanks to this, both women and men working normally in Kyiv, set off on a journey that will take them and their music to Łódź, Berlin, Hamburg, and Dresden.

“We are proud to host Ukrainian musicians in Poland. The Kyiv Symphony Orchestra has come to Poland and started to rehearse for its European tour. Some musicians came with their families, we have secured a stay in Poland as well as possibility to practice. Ukrainian artists have an important task today. They must carry this sad information about what is happening in Ukraine, convince European public opinion, or even more European politicians, that we must act act decisively. Facing the war crimes sanctions against Russia must be full. At the same time, the musicians carry an optimistic message – that culture is winning! That good wins over evil!” – says Deputy Prime Minister, Minister of Culture and National Heritage prof. Piotr Gliński. He emphasizes that the activity of the Ukrainian orchestra led by an Italian conductor is the best proof of how European culture needs all of the building blocks that create European identity.

The concert tour will open on 21 April 2022 at the Warsaw (National) Philharmonic with Ukrainian orchestral music, ranging from its earliest works from the 1770s to the masterpieces of the 20th century.

“In the concert conducted by Luigi Gaggero, will have an opportunity to hear works by Maksym Berezovsky and Myroslav Skoryk on the one hand, and Boris Lyatoshinsky on the other”, said Wojciech Nowak, Director of the Warsaw Philharmonic. “There will be no shortage of Polish accents, and an exceptional moment will come with eminent violinist, Janusz Wawrowski performing a piece by Henryk Wieniawski.

In the European tour, the artists are accompanied by their families and children. For many of them, it is an opportunity to find a moment’s peace and feel safely for the first time in weeks.

“From the moment we started to talk with our Ukrainian colleagues about their arrival in Poland, we knew that it will be necessary to provide them with psychological support as well”, Katarzyna Meissner, Director of the National Institute of Music and Dance, explained. “From the start of this twisted and ruthless war, we have offered such aid to the refugees, and obviously now we also provide it to the members of the Kyiv Orchestra on their European tour.”

In Poland, the Kyiv Symphony Orchestra will perform two concerts: in Warsaw on 21 April and in Łódź on 23 April. As this is the ensemble’s first performance since the war began, it will be preceded by several days of rehearsals in the Concert Hall in ul. Jasna and in the headquarters of the Polish Radio. The musicians’ visit to Poland is organised by the Warsaw Philharmonic and the National Institute of Music and Dance, and financed from the funds of the Minister of Culture and National Heritage.

Tickets to the concerts are available from the box offices and websites of the Warsaw Philharmonic and the Artur Rubinstein Łódź Philharmonic.

The Kyiv Symphony Orchestra, Ukraine’s state ensemble boasting 40 years of history, is currently undergoing a revolutionary revival. The orchestra’s encounter with its Italian conductor, Luigi Gaggero, gave birth to a rare combination of the sensual Ukrainian musicality and the Western analytical approach to the score. Unusual for the Kyiv orchestras, invitation of a foreigner to assume the position of the leading conductor was the expression of the musicians’ ambitious desire to create interpretations that are at the same time fresh, historically informed, and touching. Furthermore, the orchestra is particular about preserving and promoting Ukrainian gems of Ukrainian music.

The Kyiv Symphony Orchestra performs regularly at prime national holidays. In June 2021 they played the concert devoted to the 25th anniversary of approving the Ukrainian constitution in the square in front of the Iin turn, in August 2021 they performed a programme devoted to the 30th anniversary of Ukraine regaining independence on the Olympic Stadium, the country’s largest.

Another area of the orchestra’s work are the projects for children and young people, including interactive events and open dress rehearsals, and engaging students into the orchestra.

All these elements make the Kyiv Symphony Orchestra one of the best-known artistic institutions in Ukraine.

Luigi Gaggero has stood at the helm of the Kyiv Symphony Orchestra as its principal conductor since 2018. Feeling a profound need for continued dialogue between classical, contemporary, and early music, he also directs the Ukho Ensemble specialising in contemporary music, and La Dolce Maniera baroque vocal ensemble. His sensitivity to the artists expressing transcendence in art is manifested in his eclectic interest in mediaeval painting, and Heidegger’s and Nietzsche’s philosophy. His moving and colourful interpretations start from the fully empathetic encounter of the performer, composer, and audience. Gaggero conducted the Ukho Ensemble in three sold-out opera productions at the Ukrainian National Opera, and released highly acclaimed monographic albums devoted to Stefano Gervasoni (Winter&Winter), Toshio Hosokawa and Samuel Andreyev (Kairos), and Alessandro Solbiati (EMA Vinci Records).

Under his leadership, the Kyiv Symphony Orchestra quickly became one of the most respected musical ensembles in Ukraine. In 2022 the orchestra will be the first Easter European ensemble to start working with the prestigious KD Schmid international classical music agency.

Kyiv Symphony Orchestra – europejska trasa koncertowa

Specjalne pozwolenie ukraińskich ministrów kultury i obrony, pośpieszna ewakuacja, długa podróż i wreszcie cel: Warszawa. To tu zaczęły się właśnie próby do europejskiej trasy koncertowej Kyiv Symphony Orchestra, która ma opowiadać o bohaterstwie obrońców Ukrainy, dramacie tych, którzy zginęli i jednocześnie dawać nadzieję na zwycięstwo.

Ponad 100-osobowa grupa muzyków, pracowników orkiestry i ich rodzin przyjechała do Polski by tu, we współpracy z Filharmonią Narodową oraz Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca, przygotowywać się do zagrania po raz pierwszy od początku wojny.

– Bycie prawdziwym i donośnym głosem Ukrainy na świecie to dla nas zaszczyt i odpowiedzialność. W Warszawie nasi muzycy zagrają ze sobą po raz pierwszy od początku wojny – mówi Anna Stavychenko, dyrektor wykonawcza Orkiestry. – Przez ostatnie tygodnie byliśmy rozporoszeni po całym kraju. A dzisiaj, zjednoczeni, zaczynamy z dumą opowiadać o naszej walce o niepodległość. I o naszej wyjątkowej kulturze, która zawsze była częścią głównych europejskich procesów kulturowych, a jej dziedzictwo wpisuje się organicznie w różnorodną mapę wielkiej europejskiej rodziny. Naszymi koncertami chcemy dawać nadzieję na spokojną przyszłość dla nas wszystkich i wiarę w odbudowę Ukrainy silniejszej i piękniejszej niż kiedykolwiek.

Znaczenie tego wyjątkowego tournée podkreśla fakt, że muzycy uzyskali specjalną zgodę władz ukraińskich na wyjazd z kraju – Ministerstwa Kultury i Polityki Informacyjnej oraz Ministerstwa Obrony. Dzięki temu, zarówno kobiety jak i mężczyźni, pracujący na co dzień w Kijowie, wyruszyli w podróż, w czasie której zagrają m.in. w Łodzi, Berlinie, Hamburgu czy Dreźnie.

Jesteśmy dumni mogąc gościć w Polsce muzyków z Ukrainy. Kijowska Orkiestra Symfoniczna przyjechała do Polski i będzie się u nas przygotowywała do europejskiego tournée. Niektórzy muzycy przyjechali z rodzinami, mają zapewniony pobyt w Polsce i możliwości odbywania prób. Ukraińscy artyści mają dzisiaj ważne zadanie. Muszą nieść tę smutną informację o tym, co dzieje się na Ukrainie, przekonywać europejską opinię publiczną, czy też bardziej europejskich polityków, że musimy działać kategorycznie i zdecydowanie. W obliczu zbrodni wojennych sankcje na Rosję muszą być pełne. A jednocześnie niosą optymistyczną wieść – że kultura zwycięża! Dobro zwycięża nad złem! – mówi wicepremier, minister kultury i dziedzictwa narodowego prof. Piotr Gliński. Podkreśla, że działalność ukraińskiej orkiestry prowadzonej przez włoskiego dyrygenta to najlepszy dowód na to, jak europejska kultura potrzebuje wszystkich cegiełek, z których złożona jest europejska tożsamość.

Trasa koncertowa rozpocznie się 21 kwietnia 2022 roku w Filharmonii Narodowej w Warszawie, gdzie na specjalnym koncercie pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego zabrzmią utwory prezentujące ukraińską muzykę orkiestrową od jej początków w latach 70. XVIII wieku do arcydzieł XX wieku.

Podczas koncertu pod przewodnictwem Luigiego Gaggero usłyszeć będzie można zarówno dzieła Maksyma Berezowskiego, Myrosława Skoryka, jak i Borysa Latoszyńskiego – mówi Wojciech Nowak, dyrektor Filharmonii Narodowej. – Nie zabraknie też polskich akcentów: wyjątkowości temu wydarzeniu doda występ wybitnego skrzypka Janusza Wawrowskiego, który wykona utwór Henryka Wieniawskiego.

Artystom w ich podróży po Europie towarzyszą również członkowie rodzin i dzieci. Dla wielu z nich to szansa, by po raz pierwszy od wielu tygodni zaznać chwili spokoju i poczuć się bezpiecznie.

– Odkąd zaczęliśmy rozmawiać z kolegami z Ukrainy na temat przyjazdu do Polski wiedzieliśmy, że niezbędne będzie zapewnienie im wsparcia również psychologicznego – powiedziała Katarzyna Meissner, dyrektor Narodowego Instytutu Muzyki i Tańca. – Od początku tej wynaturzonej i bezwzględnej wojny oferujemy taką pomoc uchodźcom i oczywiście teraz udostępnimy ją również członkom europejskiego tournée orkiestry z Kijowa.

Kyiv Symphony Orchestra zagra w Polsce dwa koncerty: 21 kwietnia w Warszawie i 23 kwietnia w Łodzi. Ponieważ będzie to pierwszy występ zespołu od początku wojny, poprzedzi go kilkanaście dni prób w Sali Koncertowej przy ulicy Jasnej oraz w siedzibie Polskiego Radia. Pobyt muzyków w Polsce organizowany jest przez Filharmonię Narodową oraz Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, a finansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Bilety na koncerty można kupić w kasach i na stronach Filharmonii Narodowej oraz Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina.

Koncert z Filharmonii Narodowej będzie transmitowany przez Program Drugi Polskiego Radia.

Kyiv Symphony Orchestra to ukraiński państwowy zespół z 40-letnią historią, który obecnie przechodzi rewolucyjną odnowę. Ze spotkania orkiestry z włoskim dyrygentem Luigim Gaggero narodziło się rzadkie połączenie ukraińskiej zmysłowej muzykalności i zachodniego analitycznego podejścia do tekstu. Niezwykłe dla kijowskich orkiestr zaproszenie obcokrajowca na stanowisko głównego dyrygenta wynikało z ambitnego pragnienia muzyków do tworzenia interpretacji, które są jednocześnie świeże, świadome historycznie i wzruszające. Orkiestra szczególnie dba o zachowanie i promocję ukraińskich skarbów muzycznych.

Kijowska Orkiestra Symfoniczna stale występuje w najważniejsze święta narodowe. W czerwcu 2021 roku na placu przed Radą Najwyższą Ukrainy zagrała koncert poświęcony 25. rocznicy uchwalenia Konstytucji Ukrainy. W sierpniu 2021 roku na największym stadionie w kraju, Stadionie Olimpijskim, orkiestra wykonała z kolei program poświęcony 30. rocznicy odzyskania przez Ukrainę niepodległości.

Kolejnym obszarem pracy orkiestry są projekty dla dzieci i młodzieży, w tym wydarzenia interaktywne, otwarte próby generalne oraz zaangażowanie uczniów w grę w orkiestrze.

Wszystkie te elementy sprawiają, że Kijowska Orkiestra Symfoniczna jest jedną z najbardziej znanych instytucji artystycznych na Ukrainie.

Luigi Gaggero prowadzi Kijowską Orkiestrę Symfoniczną jako główny dyrygent od 2018 r. Czując głęboką potrzebę stałego dialogu między muzyką klasyczną, współczesną i dawną prowadzi również Ukho Ensemble (specjalizujący się w muzyce współczesnej) oraz barokowy zespół wokalny La Dolce Maniera. Jego wrażliwość na artystów, którzy wyrażają transcendentność w sztuce, przejawia się w eklektycznym zainteresowaniu zarówno malarstwem średniowiecznym, jak i filozofią Heideggera czy Nietzschego. Opierając się na pełnym empatii spotkaniu wykonawcy, kompozytora i publiczności tworzy poruszające i barwne interpretacje. Ze swoim zespołem Ukho Ensemble dyrygował ostatnio trzema wyprzedanymi produkcjami operowymi w Ukraińskiej Operze Narodowej i nagrał cieszące się uznaniem monograficzne albumy poświęcone Gervasoniemu (Winter&Winter), Hosokawie i Andreyevowi (Kairos) oraz Solbiatiemu (EMA Vinci Records).

Pod jego przewodnictwem Kijowska Orkiestra Symfoniczna szybko stała się jednym z najbardziej szanowanych zespołów muzycznych na Ukrainie. W 2022 roku orkiestra rozpocznie współpracę z prestiżową międzynarodową agencją KD Schmid – będąc pierwszą orkiestrą z Europy Wschodniej, która dostąpiła tego zaszczytu.

Fot. Danuta Matloch MKiDN.

Konkurs na wydanie naukowej monografii historycznej – edycja II

Wydawnictwo Naukowe Ośrodka „Pamięć i Przyszłość” poszukuje autorów niepublikowanych dotąd monografii historycznych dotyczących m.in. powojennej historii Polski i public history.

Istotną sferą działalności Ośrodka „Pamięć i Przyszłość” jest upowszechnianie dorobku historycznego i kulturowego Ziem Zachodnich i Północnych włączonych do Polski po II wojnie światowej oraz popularyzacja wiedzy o powojennej historii Wrocławia jako ważnego elementu dziedzictwa europejskiego. Jednym ze środków realizacji tych celów jest prowadzona przez instytucję działalność wydawnicza.
Celem organizowanego konkursu jest popularyzowanie i dokumentowanie historii, wspieranie badaczy-autorów, propagowanie prac o wysokim poziomie merytorycznym, a w konsekwencji wkład w rozwój nauki.

Do konkursu można zgłaszać niepublikowane wcześniej monografie z zakresu nauk humanistycznych napisane w języku polskim, dotyczące przynajmniej jednego z następujących obszarów:
a) historii Polski po 1945 roku ze szczególnym uwzględnieniem Ziem Zachodnich i Północnych;
b) historii mówionej;
c) historii w przestrzeni publicznej (public history);
d) pojednania między narodami po 1945 roku (ze szczególnym uwzględnieniem pojednania polsko-niemieckiego);
e) opozycji antykomunistycznej na Ziemiach Zachodnich i Północnych (ze szczególnym uwzględnieniem Dolnego Śląska).

Nabór prac konkursowych odbywa się w dwóch etapach:
• etap I: do 30 czerwca 2022 roku na adres elektroniczny wydawnictwo@zajezdnia.org należy przesłać skan wypełnionego i podpisanego formularza zgłoszenia do konkursu oraz formularza zgody na przetwarzanie danych osobowych
• etap II: do 15 września 2022 roku na adres elektroniczny wydawnictwo@zajezdnia.org należy przesłać pełny tekst pracy konkursowej (scalonej w jednym pliku) w trzech formatach: *doc/*docx oraz *pdf, spełniających założenia opisane w regulaminie konkursu.

Nagrodą w konkursie jest sfinansowanie pełnych kosztów wydania zwycięskiej monografii w Wydawnictwie Naukowym Ośrodka „Pamięć i Przyszłość” oraz wynagrodzenie dla jej autora w wysokości 8000 zł brutto.
Szczegółowe informacje znajdują się w regulaminie.

Wszelkie pytania związane z konkursem prosimy kierować na adres wydawnictwo@zajezdnia.org.

© Centrum Historii Zajezdnia 2023 All right reserved.