Już w najbliższą niedzielę, 14 sierpnia o godzinie 20:00 w niecodziennej scenerii podwórka Browarów Wrocławskich będziemy mogli obejrzeć spektakl „Alejchem Szalom” lublinieckiego Teatru po Pracy. Na wydarzenie organizowane w ramach Roku Edyty Stein wejdziemy za darmo.
„Alejchem Szalom” to wzruszający i pełen emocji spektakl przygotowany przez Teatr po Pracy i wyprodukowany przez Miejski Dom Kultury w Lublińcu. Spektakl swoją premierę miał 2018 roku na Rynku Miejskim w Lublińcu i powstał z okazji jubileuszu 10-lecia nadania Lublińcowi Patronatu u Boga Św. Teresy Benedykty od Krzyża – Edyty Stein. W przedsięwzięciu wzięło wówczas udział blisko 40 osób.
Niezwykły klimat sztuki przywołuje tęsknotę za ludźmi, którzy niegdyś tworzyli miasto – rodzinami żydowskimi, kupcami, za ich językiem i folklorem. Spektakl opowiada losy rodziny żydowskiej z uwzględnieniem sylwetki Edyty Stein. Jej postać jest mocno związana z historią Lublińca, które stanowiło rodzinne miasto jej matki. Tutaj Edyta, jako młoda dziewczyna, przyjeżdżała odwiedzać dziadków i krewnych. W Lublińcu znajduje się też Muzeum Edyty Stein oraz Sanktuarium pod jej wezwaniem.
W tegorocznej odsłonie spektaklu „Alejchem Szalom” zagrają aktorzy Teatru po Pracy i Młodzieżowej sceny teatralnej – sekcje działające w Miejskim Domu Kultury w Lublińcu. Pojawią się również zawodowi aktorzy: reżyserka spektaklu – Agnieszka Raj-Kubat oraz Krzysztof Korzeniowski – aktor związany z Teatrem Zagłębia w Sosnowcu. Fabuła sztuki okraszona jest żydowską muzyką i pieśniami, które wykona zespół w składzie: Magdalena Stemarowicz, Kamil Adamczyk, Marcin Kita i Marek Sklarczyk.
We Wrocławiu spektakl zagości dzięki współpracy Miejskiego Domu Kultury w Lublińcu z Ośrodkiem "Pamięć i Przyszłość" Centrum Kultury Zajezdnia oraz Domem Edyty Stein we Wrocławiu.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury „Kultura – Interwencje. Edycja 2022”.
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-08-10 09:11:282023-12-21 14:52:04Zapraszamy na plenerowy spektakl „Alejchem Szalom” we Wrocławiu
Urodziła się w naszym mieście i borykała się z wyzwaniami, z którymi my dziś także się borykamy – mówiła podczas wernisażu Anna Siemieniec, autorka wystawy „Edyta Stein, wielkość w codzienności” – Borykamy się dzisiaj z tym, że świat nie ma pokoju. Niech Edyta Stein będzie dzisiaj dla nas takim wzorem codzienności i i niech będzie wielką inspiracją, byśmy też mogli na jej wzór stawiać się wielcy w naszej codzienności.
Obchody 80. rocznicy śmierci Edyty Stein rozpoczęły się od spotkania w zacisznym Parku Edyty Stein, wygłoszenia przemów osób, które umożliwiły to spotkanie oraz wspólnego posadzenia drzewa, któremu zostało nadane imię Edyty Stein. Jako pierwszy zabrał głos i powitał wszystkich zebranych Dyrektor Centrum Historii Zajezdnia Marek Mutor. Przedstawił wszystkich obecnych na wydarzeniu oraz podziękował im za przybycie. Wyjaśnił także dlaczego zebraliśmy się w tym miejscu i dlaczego upamiętnienie tej postaci jest tak istotne.
Edyta Stein to wrocławianka. To filozofka, feministka, konwertytka, znana jako św. Teresa Benedykta od Krzyża, Patronka Europy. Edyta Stein to wielkie dziedzictwo Wrocławia. Chcieliśmy sprawić, żeby po tych obchodach zostało coś trwałego – stąd decyzja o posadzeniu dębu imienia Edyty Stein
Powiedział Marek Mutor. Do sadzenia drzewka odniósł się także później Wiceprezydent Wrocławia Jakub Mazur.
Dzisiaj symbolicznie wkopaliśmy dąb, który mam nadzieję, że za kilka lat – szczególnie tym najmłodszym tutaj – pozwoli odpoczywać w cieniu, najlepiej z lekturą jednego z dzieł Edyty Stein.
Do wspólnego wkopywania zaproszeni zostali wszyscy – sadzenie drzewka zainicjowali Wiceminister Kultury i Dziedzictwa Jarosław Sellin, Przewodniczący Rady Miejskiej Wrocławia Sergiusz Kmiecik oraz Prezes Towarzystwa im. Edyty Stein ks. Jerzy Witek. Po chwili każdy z zebranych miał okazję przyczynić się do posadzenia dębu im. Edyty Stein, w tym także dzieci, które ochoczo zabrały się do pomocy.
Po wspólnym zasadzeniu drzewa przez wszystkich zebranych, uczestnicy wydarzenia przeszli się pod Dom Edyty Stein, znajdującym się przy ul. Nowowiejskiej 38. Tam czekał już na nich środek transportu, który miał otrzymać imię Edyty Stein. Tutaj także znalazł się czas na wygłoszenie krótkich przemów zarówno przez organizatorów wydarzenia, jak i specjalnych gości. Jako pierwszy głos zabrał minister Sellin, a następnie Prezes MPK Krzysztof Balawajder. Wypowiedzi udzielili także dr Joanna Hytrek-Hryciuk oraz Paul Gordon, wnuk Elzy Stein, najstarszej siostry Edyty, który podzielił się z nami swoimi przeżyciami oraz odczuciami. Powiedział jak była mu przedstawiona historia Edyty Stein oraz jak ważną rolę pełni ona w życiu jego rodziny.
Zawsze czuliśmy, że mamy swoją rodzinną Patronkę […]. Szła drogą poszukiwania znaku, poszukiwania prawdy. I dopiero po studiach znalazła to, czego szukała i przyjęła chrzest.
Paul Gordon podzielił się także tym, że jego ojciec, Max Gordon, pomimo podeszłego wieku, wybrał się na beatyfikację Edyty Stein. Była to niezwykle poruszająca przemowa, podczas której powiedział m.in. że Wrocław jest jednym z miejsc, w których czuje się swobodnie i to niezwykła radość, że może dzisiaj być w rodzinnym mieście Edyty. Następnie głos oddał Przewodniczącemu Rady Miejskiej, który podziękował całemu MPK za możliwość uhonorowania kolejnej osoby poprzez nazwanie tramwaju jej imieniem.
Po ostatniej przemowie goście wsiedli w tramwaj Edyty Stein i wspólnie udali się na wrocławski pl. Solny, gdzie stanęła najnowsza wystawa wyprodukowana w ramach Roku Edyty Stein – „Edyta Stein, wielkość w codzienności”
Swojego uroczystego otwarcia doczekała się także wystawa. Temu wydarzeniu również towarzylysmy przemówienia. Jako pierwszy głos zabrał minister Jarosław Sellin.
Edyta Stein była wybitnym myslicielem, intelektualistą, filozofem, teologiem. Lektura jej dzieł może poruszyć wszystkich, bo jest to osoba, która poszukiwała w życiu swoim to, czego każdy z nas chce – poszukiwać prawdy. Prawda jest obiektywna, naprawdę istnieje. Także liczę na to, że przypomnienie tej postaci w ten symboliczny sposób tutaj we Wrocławiu też zachęci wiele osób do wgłębienia się w lekturę jej dzieł, bo zapewniam, że warto.
Dobrze, że w 80. Rocznicę śmierci tak ważnej dla nas wszystkich postaci miasto Wrocław ogłosiło, że to jest jej rok, rok jej poświęcony. Że dba i pielęgnuje pamięć o niej również w tym wymiarze materialnym – od wielu już lat zadbany dom rodziny Edyty Stein. Dzisiaj zasadzony dąb w parku Edyty Stein. Ta wystawa, która będzie przez jakiś czas przypominać wrocławianom i turystom tę wybitną postać.
Podsumował minister Sellin.
Po ministrze Sellinie wypowiedział się Wiceprezydent Wrocławia Jakub Mazur.
Edyta Stein to […] te wszystkie dobre rzeczy, które działy się w XX wieku, bo pamiętajmy o tym, że miała to szczęście i ten przywilej wspólnie z największymi umysłami ówczesnej Europy – bo mamy i Williama Sterna, i mamy licznych filozofów. Oczywiście Husserla, jako mentora i fenomenologa, który ukształtował przynajmniej wczesn jej prace, ale również następstwa spotkań. Ludzi, których spotykała we Wrocławiu. I tutaj również ten kolejny symbol, a mianowicie Wrocław miasto spotkań. I bardzo się cieszę, że możemy dzisiaj, w tym symbolicznym miejscu również dla Wrocławia, przy tej kieszonkowej – ale jakże pięknej wystawie – porozmawiać o tym i dotknąć tego, co jest we Wrocławiu najważniejsze.
Głos zabrała także jedna z autorek wystawy, Anna Siemieniec, która przedstawiła nam nie tyle postać Edyty i jej istotnej roli w społeczeństwie, co pokazała, że tak naprawdę Edyta była zwyczajną osobą, taką jakimi jesteśmy my oraz ludzie, których na co dzień mijamy.
Ja dzisiaj chciałabym zaprosić Państwa do tego, żeby pochylić się właśnie nad codziennością Edyty Stein, ponieważ to wyjątkowe miejsce, które znajduje się we Wrocławiu – dom. Dom, to jest takie miejsce, w którym jesteśmy bardzo, bardzo autentyczni, w którym nie mamy postaw. Możemy reagować tak jak natura na to pozwala. Możemy wchodzić w bardzo bliskie relacje. Dom Edyty Stein, gdzie ona żyła ze swoją wielopokoleniową żydowską rodziną, daje nam tą możliwość zaglądnięcia do jej prywatności, do jej prywatnego świata.
Wspaniałe przemowy pozwoliły odkryć uczestnikom wydarzenia fragment wrocławskiej historii i skłoniły do refleksji. To był jednak ostatni punkt programu – oprócz koncertu „Gwiazda Europy” organizowanego przez Narodowe Forum Muzyki i Zajezdnię, zaplanowanego na godzinę 19:00. Część osób po wysłuchaniu wypowiedzi poszła zwiedzać nową wystawę i poznawać bliżej postać Edyty Stein, a część udała się skorzystać z poczęstunku, jakim były lody wraz z poniższym cytatem Patronki Europy:
Gdy szłam z [moją siostrą Różą] do miasta po sprawunki, wstępowała ze mną zazwyczaj do małej cukierni i zamawiała dla mnie porcję jabłecznika z bitą śmietaną lub latem porcję lodów, także ze śmietaną.
Tym słodkim akcentem zakończył się wernisaż wystawy „Edyta Stein, wielkość w codzienności¨. Wystawę można będzie zobaczyć na placu Solnym do 30 sierpnia
EF
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-08-08 18:13:502023-12-21 14:52:04Obchody 80. rocznicy śmierci Edyty Stein
Już w niedzielę, 7. sierpnia na placu przy Centrum Historii Zajezdnia wrocławianki i wrocławianie będą mieli okazję, aby wspólnie z Ferajną z Hoovera uczcić pamięć Powstańców Warszawskich śpiewając patriotyczne piosenki. Wydarzenie będzie również transmitowane na żywo w internecie. Koncert jest częścią VII edycji ogólnopolskiej kampanii „BohaterON-włącz historię!”.
„Warszawskie dzieci”, „Pałacyk Michla” czy „Sanitariuszka Małgorzatka” – te, i wiele innych pieśni powstańczych oraz okupacyjnych zaśpiewać będzie można z zespołem porywających męskich głosów i gorących serc, znanym ze swoich występów na ulicach Warszawy czy w pawilonie kulturalnym „Niepodległa. Miejsce spotkań”. Ferajna z Hoovera to grupa znajomych, „która spontanicznie połączyła swoje muzyczne talenty, by oddać hołd warszawskim powstańcom". W najbliższą niedzielę ubrani w stroje stylizowane na kapelę podwórkową przeniosą uczestników koncertu w czasy okupacji, dzieląc się swoją pasją i ogromnymi pokładami energii.
– Pewnie nie wszyscy zdają sobie sprawę z tego, że BohaterON organizują fundacje z Wrocławia. I choć sierpniowe, rocznicowe dni spędzamy zawsze w Warszawie, to dokładnie tydzień po oficjalnych obchodach zaprosiliśmy chłopaków z Ferajny do siebie. Znamy ich już kilka lat, ale wciąż nie możemy wyjść z podziwu dla atmosfery jaką tworzą podczas swoich występów. O ten zapał i temperament, radość i jedność nam chodzi. Bądźcie z nami w te niedzielne popołudnie na placu przy Centrum Historii Zajezdnia, które zgodziło się zostać partnerem koncertu. Wydarzenie jest dla wszystkich – bezpłatne i niebiletowane. Zdecydowaliśmy się również transmitować koncert na żywo, po to, by muzyka Pokolenia Kolumbów rozbrzmiała w dowolnym zakątku – mówi Agnieszka Łesiuk-Krajewska, organizatorka kampanii BohaterON – włącz historię!
Członkowie zespołu Ferajna z Hoovera w 2020 roku otrzymali statuetkę Srebrnego BohaterONa w kategorii ,,Pasjonat", przyznaną przez Członków Kapituły Nagrody BohaterONy im. Powstańców Warszawskich. Nagroda ma na celu wyróżnienie osób i instytucji, których działania w szczególny sposób promowały wiedzę o historii Polski XX wieku (lata 1918-1989), edukację historyczno-patriotyczną oraz wcielanie w życie wartości jakimi kierowali się Powstańcy Warszawscy.
7 sierpnia 2022 r. godz. 17:00
Plac przy Centrum Historii Zajezdnia Wstęp wolny!
Organizatorem koncertu jest Fundacja Sensoria (BohaterON) we współpracy z Centrum Historii Zajezdnia. Projekt dofinansowano ze środków Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2022 w ramach Programu Dotacyjnego „Niepodległa”.
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-08-03 15:34:402023-12-21 14:52:04Wrocław śpiewa z Warszawą. Koncert Ferajny z Hoovera z okazji 78. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego
Zasadzenie dedykowanego drzewa, nadanie imienia świętej tramwajowi, otwarcie wystawy oraz koncert na terenie Dworca Głównego. W ten sposób 8 sierpnia Wrocław uczci 80. rocznicę śmierci patronki Europy – Edyty Stein.
Obchodzony w 2022 roku we Wrocławiu Rok Edyty Stein to szczególny czas refleksji o historii naszego miasta. Historii z jednej strony pięknej, a z drugiej – dramatycznej i pouczającej. To okazja zarówno do nowych odkryć, jak i do spotkania oraz dialogu.
– Losy Edyty Stain jak w soczewce pokazują trudne losy Wrocławia i całej Europy. Jej nauki mówiące o wadze dialogu między narodami i religiami, dziś wydają się jeszcze bardziej aktualne. Miejscy Radni podejmując w ubiegłym roku decyzje o obchodach, nie wiedzieli jeszcze jak bieżących problemów dotykać będzie dziedzictwo Edyty Stein – mówi przed uroczystościami Prezydent Wrocławia Jacek Sutryk.
Zginęła 80 lat temu, w sierpniu 1942 roku, w obozie koncentracyjnym w Auschwitz, stając się jedną z niezliczonych ofiar niemieckiego nazistowskiego terroru.
– Edyta Stein to wyjątkowa postać w ponadtysiącletniej historii Wrocławia. Wybitna uczona zaliczana do czołówki filozofów XX wieku miała duży wpływ na sposób myślenia współczesnego człowieka. Jest jedną z grona sześciorga katolickich patronów i patronek Europy. Europejka kochająca swoją niemiecką ojczyznę, a jednocześnie cierpiąca z powodu nazistowskiego reżimu – dodaje dr Marek Mutor, dyrektor Centrum Historii Zajezdnia.
W poniedziałek, 8 sierpnia Wrocław wydarzeniami w przestrzeni miasta odda hołd jej tragicznej śmierci. O godzinie 11:30 w Parku Świętej Edyty Stein zostanie zasadzony dąb upamiętniający patronkę Europy, później przy Domu Edyty Stein znajdującym się przy ulicy Nowowiejskiej 38 nastąpi uroczyste nadanie imienia Edyty Stein tramwajowi MPK Wrocław.
– Na patronów wrocławskich tramwajów wybieramy postaci wybitne, zasłużone, ważne dla lokalnej społeczności. Święta Edyta Stein doskonale się w te ideę wpisuje. To wrocławianka, filozofka, patronka Europy, tragicznie zmarła w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau. Rok 2022 we Wrocławiu ogłoszono jej rokiem. To idealny moment, by przypomnieć ją samą i jej niezłomną postawę – mówi Krzysztof Balawejder, prezes MPK Wrocław.
Tramwajem tym uczestnicy wydarzeń zostaną przewiezieni na wernisaż wystawy „Edyta Stein – wielkość w codzienności”, który odbędzie się o godzinie 13:00 na Placu Solnym. Ekspozycja, która przybierze formę trójwymiarowych kubików, ustawione zostaną jako przystanki tworzące ścieżkę ukazującą poszczególne obrazy z życia filozof. Motywem przewodnim wystawy jest ukazanie Edyty Stein od osobistej, intymnej strony – wykonującej zwykle, codzienne czynności. Wystawa ma na celu wydobycie kontrastu pomiędzy doniosłością postaci i przesłania Edyty Stein, a prozaicznym charakterem codzienności.
Na uroczystościach obecny będzie Paul Gordon, wnuk Elzy Gordon, siostry Edyty Stein.
Uroczystości rocznicowe zakończą się koncertem „Gwiazda Europy” na terenie Dworca Głównego we Wrocławiu z udziałem solistów oraz zespołów działających w Narodowym Forum Muzyki – Chóru NFM, a także Wrocław Baroque Ensemble. To właśnie na wrocławskim dworcu, 7 sierpnia 1942 roku, podczas postoju pociągu jadącego do obozu Auschwitz-Birkenau prawdopodobnie po raz ostatni widziano Edytę Stein. Podczas koncertu wśród wykonywanych kompozycji znajdą się silnie dzieła twórców działających w epoce renesansu i baroku, oparte o wątki biblijne, takie jak Lamentacje Jeremiasza.
Program obchodów 80. rocznicy śmierci Edyty Stein
• 11.30 – zasadzenie dębu Edyty Stein, Park Świętej Edyty Stein
• 12.00 – nadanie imienia Edyty Stein tramwajowi MPK Wrocław, ul. Nowowiejska 38
• 13.00 – wernisaż wystawy „Edyta Stein – wielkość w codzienności", pl. Solny
• 19.00 – koncert pt. „Gwiazda Europy" – wystąpi zespół Wrocław Baroque Ensemble i Chór Narodowego Forum Muzyki we Wrocławiu, Dworzec Główny PKP, Sala Sesyjna*
*Wydarzenie płatne, bilety do nabycia w kasie Narodowego Forum Muzyki
Organizatorem wydarzenia jest Ośrodek „Pamięć i Przyszłość" (Centrum Historii Zajezdnia).
Zachęcamy do śledzenia aktualnego programu wydarzeń związanych z Rokiem Edyty Stein za pośrednictwem stron internetowych facebook.com/SlademEdytyStein oraz wroclaw.pl/Rok-Edyty-Stein.
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-07-28 14:38:062023-12-21 14:52:04Obchody 80. rocznicy śmierci Edyty Stein we Wrocławiu
– Bardzo się cieszę, że dziś spotykamy się na wernisażu wystawy „Obraz Treblinki w oczach Samuela Willenberga”. Ekspozycja przygotowana przez Instytut Pamięci Narodowej, przedstawiająca codzienność życia w Treblince, jest znacznie czymś więcej. Jest wspomnieniem i swoistym oddaniem hołdu ofiarom Holokaustu. Opowieścią o trudniej historii z której dziś powinniśmy wynieść wiele nauki – powiedział Dyrektor Centrum Historii Zajezdnia, dr Marek Mutor, podczas otwarcia wystawy.
– Misją Instytutu Pamięci Narodowej w Polsce i na świecie jest to aby ocalić pamięć. Aby Pamięć o tych dziewięciuset tysiącach osób ale i o każdej z nich pojedynczo zachować i upomnieć się o nią w imię sprawiedliwości i lepszej przyszłości. My mówimy o przeszłości, o historii ale mówimy też po to aby zbudować lepszy świat, w którym groza wojny, groza obozu zagłady i obozów koncentracyjnych nigdy nie powróciła. Stąd ten wernisaż i ta wystawa – nadmienił Prezes Instytutu Pamięci Narodowej, dr Karol Nawrocki.
Uroczyste otwarcie wystawy uświetniła również obecność Pani Ady Krystyny Willenberg, wdowy po artyście, która przytoczyła i opowiedziała o wspomnieniach swojego męża i trudzie życia w Treblince, piekle na Ziemi.
Piętnaście rzeźb wykonanych z brązu w latach 1999-2003 przedstawiających sylwetki więźniów i sceny z życia obozowego, składające się na bolesne wspomnienia Artysty z tamtego czasu oglądać można bezpłatnie w Centrum Historii Zajezdnia do 21 sierpnia.
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-07-27 19:03:572023-12-21 14:52:05Wernisaż wystawy „Obraz Treblinki w oczach Samuela Willenberga”
Centrum Historii Zajezdnia razem z Instytutem Pamięci Narodowej zaprasza na wernisaż wystawy „Obraz Treblinki w oczach Samuela Willenberga”, który odbędzie się 27 lipca o godzinie 17:00 w sali „Pamięć” Centrum Historii Zajezdni.
Ekspozycja zorganizowana przez Instytut Pamięci Narodowej, prezentuje piętnaście rzeźb wykonanych z brązu w latach 1999-2003 przedstawiających sylwetki więźniów i sceny z życia obozowego, składające się na bolesne wspomnienia Artysty z tamtego czasu. Do opisów eksponatów posłużono się cytatami z książki Samuela Willenberga ,,Bunt w Treblince” w wersji polskiej i angielskiej. Dzięki temu zestawieniu głos Autora wybrzmiewa najpełniej.
Prace te składają się na wystawę, przygotowaną przez IPN w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holocaustu. Inicjatywa Instytutu Pamięci Narodowej oddaje cześć ofiarom Holokaustu. Do połowy marca 2020 rzeźby można było oglądać w Centrum Edukacyjnym IPN „Przystanek Historia” przy ul. Marszałkowskiej w Warszawie. Teraz wystawa trafi do Wrocławia.
Ekspozycję wraz z projektem edukacyjnym na kanwie prac Willenberga zrealizowano dzięki życzliwości i zaufaniu, jakim obdarzyła Instytut Pamięci Narodowej Wdowa po Artyście, Pani Ada Krystyna Willenberg, która niestrudzenie kontynuuje dzieło swojego męża, w imię zachowania pamięci o Zagładzie.
Samuel Willenberg, żołnierz Wojska Polskiego i Armii Krajowej oraz uczestnik Powstania Warszawskiego, mimo traumatycznych przeżyć wojennych w okupowanej przez Niemcy Polsce, do końca życia w 2016 r. miał odwagę wracać do ojczystego kraju. Od wyjazdu do Izraela w 1950 r. wielokrotnie wraz z żoną Krystyną przyjeżdżali do Polski – sami lub jako przewodnicy izraelskiej młodzieży. Stali się rzecznikami dobrych relacji polsko-żydowskich, nie ukrywając tragicznych, ale i pięknych wydarzeń łączących te dwie grupy polskich obywateli podczas zbrodniczej niemieckiej okupacji.
Wystawa dostępna będzie dla zwiedzających od 26 lipca do 21 sierpnia w sali „Przyszłość” Centrum Historii Zajezdnia. Wstęp wolny.
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-07-20 15:59:252023-12-21 14:52:05Wystawa „Obraz Treblinki w oczach Samuela Willenberga” w Centrum Historii Zajezdnia
Wystawę „Najdalsza Polska. Szczecin 1945-1948", której współorganizatorem jest Centrum Historii Zajezdnia została udostępniona zwiedzającym przed siedzibą Radia Szczecin. Opowieść o mieście, której autorem jest znany dziennikarz i historyk Piotr Semka została wyeksponowana z okazji 75. urodzin polskiego Szczecina.
– Ekspozycja, prezentowana w wielu miejscach w Polsce, pokazuje rzeczywistość sprzed blisko ośmiu dekad, poprzez portrety rozmaitych ludzi – powiedział Semka. – I milicjanta nowej władzy, który zginął zastrzelony nie wiadomo z czyjej ręki w Lesie Arkońskim, i pana Piotra Zarembę, który wzywa do przyjeżdżania do Szczecina. I generałów UB i KBW, ale i ludzi, którzy zakładają swoje prywatne życie. Działaczy PSL-u; harcerzy, którzy demonstrują przeciwko Bierutowi; Niemców, którzy muszą opuścić Szczecin.
– W pierwszych latach po II wojnie światowej działo się wiele niezwykłych rzeczy – zaznaczył Semka. – Pokazuje ludzi, którzy starali się odbudować port,którzy odbudowywali stocznię, pokazuje ludzi, którzy byli twórcami Wyższej Szkoły Morskiej. Właśnie w Szczecinie ten okres był nieproporcjonalnie ważniejszy niż w innych miastach, bo tu wytwarzała się tożsamość Szczecina. Wystawa jest prezentowana przed siedzibą Radia Szczecin
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-07-18 16:52:082023-12-21 14:52:05Najdalsza Polska. Szczecin 1945-1948
Nie ma lepszej okazji, by zdradzić temat nowej części wystawy głównej.
Poświęcona ona będzie Powodzi Tysiąclecia we Wrocławiu – multimedialna ekspozycja o budowaniu tożsamości wrocławian skupi się na rejonach miasta, które 25 lat temu znalazło się pod wodą.
Rozbudowa już istniejącej części o powodzi to jeden z wielu projektów w ramach Roku Odry.
Już za chwilę w Centrum Historii Zajezdnia.
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-07-12 12:29:072023-12-21 14:52:05Rocznica Powodzi Tysiąclecia we Wrocławiu
The borderlands of contemporary Europe share a unique culture of memory, shaped by the turbulent history of the 20th century: its wars, geopolitical changes and mass migrations. It is in such regions that the European Remembrance and Solidarity Network organises, for the eighth time, the 'In Between? Searching for Local Histories in Borderlands of Europe' summer school for students from all over Europe. This year the participants will meet in Warsaw and subsequently set off on study visits to Alsace, Friuli Venezia Giulia or Cieszyn Silesia, where they will interview members of the local community and produce a series of podcasts.
This year’s edition starts on 6 July with three days of training in Warsaw. The programme consists of lectures in anthropology and oral history, along with workshops on podcast creation and production. The part dedicated to the theory and practice of oral history research will include meetings with Liana Blicharska, a Ukrainian historian collaborating with the Territory of Terror Museum in Lviv; Maria Buko, a social scientist and oral history specialist; Ewa Maj, Chief Specialist in the Research Department of the ‘Remembrance and Future’ Centre in Wrocław and Jarek Kociszewski, a journalist, podcaster and the editor-in-chief of the New Eastern Europe magazine. John Beauchamp, a journalist and podcast producer (Free Range), will hold a workshop on podcast creation and production. On 9 July participants will be split into three groups and travel to one of the German-French, Slovenian-Italian or Czech-Polish borderland regions.
The destination of the first group will be partner cities of Cieszyn and Český Těšín at the foot of the Beskid Mountains on the Polish-Czech border. Before the First World War, Poles, Czechs, Jews and Austrian Germans lived in Cieszyn, the capital of the region. The provisions of the Treaty of Versailles of 1919 began the process of regulating the borders of the Polish and Czechoslovak states diplomatically, militarily and politically. As a result, the city was divided by a border running along the River Olza. Here, the participants of the project will look for answers to the questions on how have the the mutual relations between the Czechs and Poles changed in the region since the borders opened up on joining the European Union? What roles do regional and national identities play? Do Prague and Warsaw set the tone or are local cultural and economic ties more important? The group will receive help from members of the Český Těšín’s Polish minority and from local activists from both sides of the border.
The members of the group going to Alsace are guests of the Albert Schweitzer International Youth Centre in Niederbronn-les-Bains, one of the sites run by the German People's Union for the Protection of War Graves. Niederbronn-les-Bains is the starting point for tours throughout the region and to Strasbourg, which lies 40 km away. Nowadays, the capital of Alsace and the seat of the European Parliament is considered to be a symbol of a peaceful coexistence and of economic and cultural integration in a united Europe. However, the Alsatian people living here have been victims to the territorial and political claims of France and Germany in the past. Have the local people managed to retain their own identity and language? Have the wounds inflicted by the wars and ideologies of the 19th and 20th century had time to heal?
The third group travels to the Friuli Venezia Giulia to explore the twin cities of Gorizia and Nova Gorica on the Italian-Slovenian border respectively. During the First World War, Gorizia, a city located on the banks of the River Isonzo became the scene of intense fighting, as evidenced nowadays by a large number of cemeteries and memorial sites. Similar to the neighbouring city of Trieste, Gorizia has been shaped by three cultures: German-Austrian, Slovenian and Italian-Venetian. The participants of ‘In Between?’ will follow their mutual relations. The local partner of the project will be Kulturhaus Görz – a cultural centre dedicated to preserving the multilingual heritage of the city.
Each team will gather materials documenting personal experiences of the inhabitants of the multi-ethnic borderlands and create a short artistic podcast, conveying the atmosphere and history of the region with the help of sound. The 2022 edition marks the start of a three-year-long programme by the ENRS dedicated to migrations in Europe. The interviews will become an integral part of an educational package planned for 2025. The podcasts will be shared in the ENRS’s multimedia library and on the streaming platforms Spotify and Simplecast.
'In Between? Searching for Local Histories in Borderlands of Europe' is an educational project focused on oral history research, which took place for the first time in 20+16. During the seven editions of the programme, 130 participants (young adults under the age of 26) have visited 22 European multicultural regions. The results of the study visits are, among others, filmed interviews with the inhabitants of past and present borderland regions. These can be found in the ENRS’s, EUscreen's and Europeana Migration’s resources. In 2018 'In Between?' received a special mention by the European Union Prize/Europa Nostra Awards for best culture heritage initiatives. You can find more information about previous editions at www.enrs.eu/inbetween.
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-07-12 09:33:422023-12-21 14:52:05Participants of the ¬‘In Between?’ project set off on a journey to discover the voice of various European borderlands
Pogranicza współczesnej Europy to tereny o wyjątkowej kulturze pamięci, ukształtowanej przez burzliwą historię XX wieku: wojny, zmiany geopolityczne i masowe migracje. Już po raz ósmy właśnie w takich miejscach Europejska Sieć Pamięć i Solidarność organizuje szkołę letnią dla studentów z całej Europy. 6 lipca uczestnicy „In Between?” spotkają się na warsztatach w Warszawie, a następnie podzieleni na grupy wyruszą na trzy europejskie pogranicza: do Alzacji, Friuli-Wenecji Julijskiej oraz na Śląsk Cieszyński, gdzie przeprowadzą wywiady z mieszkańcami oraz stworzą serię podcastów.
Tegoroczną edycję projektu, która odbędzie się w dniach 6-16 lipca, rozpoczną trzydniowe warsztaty w Warszawie. W programie znajdą się wykłady na temat historii mówionej oraz praktyczne zajęcia z tworzenia i produkcji podcastów. Część teoretyczną poprowadzą Liana Blicharska, historyczka współpracująca z Muzeum Terytorium Terroru we Lwowie; Maria Buko, dokumentalistka historii mówionej, dr Ewa Maj, główna specjalistka w dziale badawczym Ośrodka "Pamięć i Przyszłość" we Wrocławiu oraz Jarosław Kociszewski, dziennikarz, podcaster i redaktor naczelny Magazynu Nowa Europa Wschodnia. Dziennikarz i producent John Beauchamp z firmy Free Range przybliży uczestnikom podstawy produkcji podcastów. 9 lipca grupa podzieli się na trzy zespoły, które wyruszą na tygodniowe wizyty studyjne na pograniczu czesko-polskim, niemiecko-francuskim i słoweńsko-włoskim.
W Cieszynie i Českým Těšíne młodzi Europejczycy poznają historię i specyfikę śląskiego pogranicza. Przed I wojną światową w Cieszynie, który był stolicą regionu, mieszkali Polacy, Czesi, Żydzi i austriaccy Niemcy. Uczestnicy projektu spróbują odnaleźć odpowiedź na pytania: Jak zmieniły się relacje Polaków i Czechów od czasu otwarcia granic po przystąpieniu do Unii Europejskiej? Jaką rolę odgrywa w nich tożsamość regionalna, a jaką narodowa? Czy nadają im ton Praga i Warszawa, czy raczej lokalne więzi kulturalne i gospodarcze? W poszukiwaniach pomogą im przedstawiciele polskiej mniejszości Czeskiego Cieszyna i lokalni działacze społeczni z obu stron granicy.
Członkowie grupy udającej się do Alzacji będą gośćmi Centrum im. Alberta Schweitzera w Niederbronn-les-Bains, jednego z ośrodków prowadzonych przez Niemiecki Związek Ludowy Opieki nad Grobami Wojennymi. Niederbronn-les-Bains będzie stanowić bazę wypadową w okolice i do położonego 40 km dalej Strasburga. Stolica Alzacji i siedziba Parlamentu Europejskiego uważana jest dziś za symbol pokojowego współistnienia i integracji gospodarczej i kulturalnej zjednoczonej Europy. W przeszłości jednak mieszkająca tu ludność alzacka była ofiarą terytorialnych i politycznych roszczeń Francji i Niemiec. Czy tutejszym mieszkańcom udało się zachować własną tożsamość i język? Czy zagoiły się tu rany zadane przez wojny i ideologie XIX i XX wieku?
Trzecia grupa uczestników pojedzie w podróż po terenach Friuli-Wenecji Julijskiej, do miast partnerskich Gorycja – Nova Gorica przy granicy słoweńsko-włoskiej. W czasie I wojny światowej na wybrzeżach rzeki Soczy, nad którą położone są oba miasta, miały miejsce krwawe bitwy, o których przypomina niezliczona liczba pomników i miejsc pamięci. Gorycja to miejsce zetknięcia trzech kultur – niemiecko-austriackiej, słoweńskiej i włosko-weneckiej, a uczestnicy szkoły letniej będą śledzić ich wzajemne relacje. Partnerem lokalnym projektu jest dom kultury Kulturhaus Görz – ośrodek wspierający wielojęzyczność mieszkańców regionu.
Zadaniem każdego z zespołów będzie zebranie materiałów dokumentujących osobiste doświadczenia mieszkańców wieloetnicznych obszarów pogranicza oraz stworzenie podcastu oddającego atmosferę i historię odwiedzanych miejsc. Wywiady staną się częścią pakietu edukacyjnego, którego publikacja zaplanowana jest na 2025 rok. Podcasty natomiast zostaną udostępnione w bibliotece multimedialnej ESPS oraz na platformach streamingowych Spotify i Simplecast.
Realizowany od kwietnia 2016 r. cykl wizyt studyjnych “In Between?” czerpie z metodologii historii mówionej. Do tej pory w siedmiu edycjach projektu wzięło udział ponad sto¬¬¬ trzydzieści młodych osób (poniżej 26 roku życia), które odwiedziły łącznie 22 wielokulturowe regiony Europy. Efektem tych wizyt są m.in. nagrania filmowych wywiadów z mieszkańcami współczesnych i dawnych obszarów przygranicznych, dostępne w zasobach ENRS, EUscreen oraz Europeana Migration. W 2018 roku projekt został wyróżniony Special Mention Nagrody Unii Europejskiej w dziedzinie Dziedzictwa Kulturowego EUROPA NOSTRA.
Partnerami tegorocznej edycji projektu „In Between?” są:
– Centrum Historii Zajezdnia, Ośrodek Pamięć i Przyszłość, Wrocław, Polska;
– Niemiecka Komisja ds. Grobów Wojennych (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge), Niemcy;
– Międzynarodowe Centrum im. Alberta Schweitzera w Niederbronn-les-Bains (Internationale Begegnungstätte Albert Schweitzer), Francja;
– Dom Kultury Görz (Kulturhaus Görz), Włochy;
– Centrum Pamięci Narodów Post Bellum, oddział w Ostrawie (Paměť národa Moravskoslezský kraj), Czechy.
Projekt jest finansowany ze środków Unii Europejskiej.
Więcej informacji na temat poprzednich edycji projektu można znaleźć na stronie internetowej: www.enrs.eu/inbetween.
Podcasty wyprodukowane w 2021 r. dostępne są m.in. na platformie Spotify:
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. Wyrażone w nim poglądy i opinie należą wyłącznie do organizatora i nie muszą odzwierciedlać poglądów i opinii Unii Europejskiej i Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Ani Unia Europejska, ani grantodawca nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Europejska Sieć Pamięć i Solidarność jest międzynarodowym przedsięwzięciem, które ma na celu badanie, dokumentowanie oraz upowszechnianie wiedzy na temat historii Europy XX wieku i sposobów jej upamiętniania ze szczególnym uwzględnieniem okresu dyktatur, wojen i społecznego sprzeciwu wobec zniewolenia. Członkami Sieci są: Niemcy, Polska, Rumunia Słowacja i Węgry, a w jej gremiach doradczych zasiadają ponadto przedstawiciele Albanii, Austrii, Czech, Estonii, Litwy, Łotwy iGruzji. www.enrs.eu
https://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.png00Centrum Historii Zajezdniahttps://web2.test.brandmagic.pl/wp-content/uploads/2022/12/logo1.pngCentrum Historii Zajezdnia2022-07-12 09:33:422023-12-21 14:52:17Uczestnicy projektu „In Between?” odkrywają głos pogranicza
Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.
Ściśle niezbędne ciasteczka
Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.
Jeśli wyłączysz to ciasteczko, nie będziemy mogli zapisać twoich preferencji. Oznacza to, że za każdym razem, gdy odwiedzasz tę stronę, musisz ponownie włączyć lub wyłączyć ciasteczka.